‘涉谷辣妹’女团的七名成员都被吓得花容失色，扔掉话筒从台上连滚带爬的下来，和她们的化妆师、随从，以及经纪人一起蜷缩在角落瑟瑟发抖。
“放我们出去！”经纪人挥舞拳头表示抗议。
“闭嘴！再特么废话先把你毙了！”
极真组帮派成员纷纷掏出武器，却像是没头苍蝇似的茫然四顾，不知道该往哪儿瞄准：
“杀手…在哪里？”
“不知道！检查一下附近的犄角儿旮旯！”
·
被打死那人站的位置恰好就在近藤家少主身后，幸好笠井堂主反应够快，就差一秒刺客就得逞了。
近藤虎之介与死神擦肩而过，被吓出一身白毛儿汗，脑袋嗡嗡的，恐惧比什么醒酒药都好使，瞬间清醒了不少，
他那肥硕的身躯缩在桌下瑟瑟发抖，恐惧很快变成了暴怒，朝着手下人破口大骂：
“岂有此理！竟然让杀手混进老子的生日派对！你们特么干什么吃的？！一帮臭傻啤！
还愣着干啥？！快！把老子围起来！”
笠井三喜斋低头看着这位愚蠢又怯懦的少主，哀怨地叹了口气，指望这头蠢猪是没戏了，
自己必须站出来指挥大家渡过危机，转头朝着夜店外场的控制室大声喊道：
“快把这该死的音乐关了！把外场的灯全部打开！”
没人回应他的诉求，劲爆的音乐仍在播放，炫目的灯效仍旧闪烁，如此视听干扰下，搜索工作难以进行。
现场除了极真组成员还有几百名少主邀请来的宾客，这帮客人心理素质极差，看见出了人命便乱作一团大喊大叫，在这种环境下，想要把杀手揪出来太难了。
·
正当笠井堂主愁容满面之时，喇叭和低音炮戛然而止，炫目的灯光也变得柔和起来。
夜店外场总控制室的门被推开了，鸟居只三郎堂主领着一帮手下从里面走了出来，对着老友说道：
“DJ，还有调音师都被杀了，潜入者故意将声音灯效调到最强并且锁死了程序，为了关掉这破玩意儿，老子只得砸烂了控制台。”
“嘿，关键时刻，还得是咱们老将出马~”
笠井堂主对着老友挑起大拇指，更换弹匣子弹上膛，枪口对着惊慌失措的宾客：
“谁都不准动！趴在地上，现在开始挨个搜身！”
正当二位堂主竭力稳定局势，准备将杀手揪出来，
突然，“啪！”地一声，所有灯全灭了，整个夜店外场伸手不见五指，只有‘安全出口’指示灯冒着微弱的光亮。
鸟居堂主绝望地大喊：“该死！他们把总闸给拉了！”