正好奇的时候,就见郭大路伸手将雷雨身边的翻译拎到了一边,随后流利的英语从他的口中传出,。。。
中传出,一看就知道是代替了雷雨原先的翻译。
“哎吆喝,这小子的外语怎么这么溜?”
听到郭大路以一口流利的外语来将雷雨的话进行实时翻译,郭开山大为惊奇,“他妈的,这小子还有这一手?”
王春梅不乐意了,“老不死的,你骂我干什么?”
王小璐哈哈大笑,郭开山骂郭大路“他妈的”,可不就是骂王春梅么?
此时也有很多人也在看新闻转播,当看到雷雨嘲讽张悦然后,所有观众都觉得有点出乎意料,没想到雷雨老先生竟然这么大火气,在国际会场上还敢做出这种举动,众人在好奇诧异之余同时也生出一个念头,“这个张悦然到底是谁啊?怎么跟雷雨这么大的火气?”
不过当郭大路上台担任翻译的时候,观众们又是一惊,“卧槽,郭大路怎么成翻译了?他这英语水平怎么这么高啊?”
然后看到最后郭大路接受采访时说的话,众人都瞪大了眼睛,“郭爷怎么又开始搞事情了?这是要把牛皮吹到联合国啊!诺贝尔文学奖要是这么好获得,国家至于这么郑重其事么?”
此时这则新闻非但在电视台进行播放,就是在网络上也在播出,很多关注这件事的网友都是一脸的好笑,“果然有郭爷的地方,就有新闻啊!”
“坚决支持郭爷获得诺比尔文学奖!”
“我建议诺奖里面直接搞一个武侠分类,以后郭爷每出一部武侠小说,就能获得一次大奖!”
“666,做人就得学郭爷,先不管能不能做到,起码先把牛吹了再说!”
“论吹牛,我就服郭爷!”
即便是最为喜欢郭大路武侠作品的铁杆粉丝读者,也不会认为郭大路的武侠小说有获得诺奖的可能。
即便他们再热爱武侠小说,可也知道武侠小说的写作水平距离诺奖的标准差了不是一星半点,因此虽然在网上喊支持郭大路,实则是搞笑娱乐居多。
武侠小说只能算是奇书一类,一开始根本就是不入流的东西,也就郭大路横空出世之后,才将武侠小说的档次向上提升了不少,但即便如此,也只能算是畅销书而已,远远称不上经典,其书中刻画的人物或许在武侠小说中堪称丰满立体,可跟传统优秀的文学作品相比,无论是在立意还是写作手法,终极是差了不止一筹。
快餐式的文学,以新奇吸引人眼球的作品,其内涵与文笔,毕竟还是有点苍白的,算不得高层次,生命力未必能够长久。
这一点郭大路也极为清楚,就像异世界金庸的武侠小说,可谓陪伴了七零后八零后好多年,一直被奉为经典,可是到了九零后,零零后,就已经有很多人不再对他的作品感兴趣了,甚至很多小学生根本就不知道金庸是什么人。
武侠小说的生命力看似长久,但若是不能出现超越这个层次的作品,其实也有很大的可能会逐渐退出民众的视线。
郭大路自己也不会认为金庸古龙的武侠小说有获得诺奖的资格,凭心而论,别说获奖了,就是提名也不配啊!
这就是一些消遣读物,或许在艺术性与技巧性上超越了同类型作品,但这只是跟同类型的作品相比,跟一些真正的文学作品比起来,还是有着很大的距离的。
不过,在郭大路的心里,能够获得诺奖的作品,应该不也不会是武侠小说。
就算可能会是武侠,但绝不会是别人写的,应该是他本人亲自写的作品才对,而不是自己的脑海里的成品。
异世界有那么多的文人骚客,只要选取一个作为主人公,再加点武力值,一个有逼格的武侠小说自然就会形成。
比如,搞一个武侠小说,起名叫做《青莲剑仙李太白》,把李白的生平,再结合当时的历史,再加上诗词歌赋,配合点悬念,给他点神功金手指,这么一套下来,谁也不会对这样的武侠小说产生轻视的心理。